Pondelok 14:30. Vychádzam zo školy, mierim k autu a idem rovno domov pracovať (pozn. ,,živím" sa prekladaním z ANJ). Samozrejme že sa ešte zastavím na krátky workout v posilňovni. Sadám do auta, zapínam rádio a zas z neho vystupujem, veď jednu cigu stíham takpovediac ako nič. Okolo mňa prechádzajú chalani ktorých som predbehol v šatni (,,Ponáhlam sa, fakt mám mrte roboty !"), niektorí sa zastavujú aj na kus reči. ,,No veď ani druhá ma nezabije" hovorím si šmátrajúc po zapalovači....

Pondelok 14:55. Sadám do auta. Naozaj. Do rádia dávam Musíš mať nádej (Rytmus feat. Tina) ako dobrú motiváciu pred posilkou. Vychádzam zo školy, vchádzam na hlavnú, na semafóre červená...

Pondelok 15:15. Vchádzam do posilky, ide sa na vec, za dve hoďky som doma a môžem začať pracovať (keš fakt potrebujem).

Pondelok 16:50. Odchádzam z posilky, s kamošom dáme ešte v meste jednu kávu, pokukáme cici aj rici, veď to bude chvíla.

Pondelok 18:30. Konečne som doma, tak ide sa na to, ešte si spravím čaj (čierny), zjem dva jogurty (jahodové), pozriem dennú tlač (čo nové v Líbyí?) a po krátkom posede v zákrokovej miestnosti sadám za komp, otváram návod na preloženie a už fakt idem na to..

Pondelok 19:30. Hop, ešte pozriem mail, napíšem o tom na Facebook, spravím si ďalší čaj a idem na to... Bezesrandy.

Pondelok 20:30. Prvá strana hotová, napíšem blog na birdz...

Pondelok 21:15. Blog hotový (,,Krista to je už tolko? Dobrú noc...")

Pondelok 21:20. Píšem na facebook ,,Dobrú noc..."

Pondelok 21:45. Umyjem si zuby a idem spať... Vážne.

Pondelok 22:15. Líham si do postele.

Utorok 05:30. Cŕŕŕŕŕŕŕŕn... (,,Ešte si pospím").

Utorok 06:00. Mama rozráža dvere a s krikom ma budí (,,Ešte si pospím".)

Utorok 06:15. Na tretie upozornenie vstávam z postele.

Utorok 06:30. Raňajkujem (,,Kua už by som mal ísť z domu...")

Utorok 06:45. Vyrážam z domu (,,Prečo do p*** nemôžme mať bránu na diaľkové...").

Utorok 07:15. Meškám do školy, ale jednu ešte stíham...


A takto to ide deň za dňom :/

 Blog
Komentuj
 fotka
antifunebracka  8. 4. 2011 00:51
hmm ako si sa dostal k prekladaniu? aj jaa chcem!
 fotka
glider7301  8. 4. 2011 18:27
rodinná firma, ale skús poriešiť nejaké agentúry, nie všade síce chcú prekladatelov bez papiera, ale treba zháňať, kamoš tak našiel Záleží od toho čo chceš prekladať, ale myslím, že hlavne berú ludí so znalosťou nejakej odbornej angličtiny, alebo iného jazyka... Treba hladať
 fotka
betsyshooby  20. 6. 2011 21:48
prokrastinácia.....áno, konečne niekto používajúci ten výraz
Napíš svoj komentár