Veľmi melodická a svieža pieseň. Vo mne vyvoláva pocity dobrej nálady a úsmevu. Dúfam, že aj ostatní zdielate tento názor

Ak niekoho zaujíma, čo sa tam vlastne spieva, nech sa páči tu je text aj s prekladom.


EN :

I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake

La, la, la, la (21x)
La, la, la, la (21x)

See I'm a young soul in this very strange world
Hoping I could learn a bit bout what is true and fake
But why all this hate? try to communicate
Finding trust and love is not always easy to make

La, la, la, la (21x)
La, la, la, la (21x)

This is a happy end
Cause you don't understand
Everything you have done
Why's everything so wrong

This is a happy end
Come and give me your hand
I'll take you far away

I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake

New soul... (la, la, la, la,...)
In this very strange world...
Every possible mistake
Possible mistake
Every possible mistake
Mistakes, mistakes, mistakes...



SK :

Som nová duša
Prišla som do tohto čudného sveta
Dúfajúc, že sa naučím niečo o tom ako dávať a brať
Ale od kedy som prišla, cítila som radosť aj strach
Uvedomujúc si, že robím všetky možné chyby.

La, la, la, la (21x)
La, la, la, la (21x)

Vidíš, som nová duša v tomto veľmi čudnom svete
Dúfajúc, že sa naučím, čo je pravda a klam
Ale prečo všetká ta nenávisť? Snažte sa komunikovať
Nájsť pravdu a lásku, nebýva vždy jednoduché

La, la, la, la (21x)
La, la, la, la (21x)

Toto je šťastný koniec
Pretože nerozumieš
Všetko, čo si spravil
Prečo je všetko tak zlé

Toto je šťastný koniec
Poď a podaj mi ruku
Vezmem ťa ďaleko

Som nová duša
Prišla som do tohto čudného sveta
Dúfajúc, že sa naučím niečo o tom ako dávať a brať
Ale od kedy som prišla, cítila som radosť aj strach
Uvedomujúc si, že robím všetky možné chyby.


Nová duša ... (la, la, la, la,...)
V tomto veľmi čudnom svete
Všetky možné chyby
možné chyby
Všetky možné chyby
chyby, chyby, chyby ...

 Text piesne
Komentuj
 fotka
luc.ka  23. 6. 2008 15:49
jeeeeej mayov deezer ma na tú pesničku namotal
Napíš svoj komentár