Učíte sa niekto taliančinu alebo španielčinu cez Duolingo?
Komentuj
8 komentov
1
darkestangel
10. 1.januára 2018 18:03
Mám prejdené oba
3
Obidva som začala ako úplný začiatočník, tu sú moje dojmy:
Prvý som začala taliansky pred takmer dvoma rokmi, trvalo mi ho prejsť asi 2 mesiace s tým, že som pistupovala pomaly, na ďalší okruh som prešla, až keď som mala dobre "absorbovaný" okruh pred tým, išla som svojim tempom celému kurzu som sa venovala každý deň minimálne polhodinu (podľa toho, koľko som mala času). Naučila som sa tam naozaj slušné základy taliančiny, gramatiku to má dobre podchytenú, len občas vytrhnutú z kontextu a chýbali vysvetlenia (preto som ku vetám tiež čítala komentáre a gramatické javy často googlila, keď som mala nejaké nejasnosti). Po dokončení kurzu som bola milo prekvapená, že som normálne v pohode rozumela napr. rádio alebo film v taliančine.
Čo sa týka španielčiny, tú som začala pred asi 3-4 mesiacmi a trvalo mi 33 dní ju prejsť - už s pokročilou vedomosťou taliančiny som si španielske slovíčka zapamätávala naozaj rýchlo a gramatické javy som si vyhľadávala len zriedka. Španielsky kurz mi ale prišiel menej komplexný v porovnaní s talianskym, aj čo sa týka slovnej zásoby, aj gramatiky. Hovorenej španielčine mám ešte stále trocha problém rozumieť, ale tie základy ti duolingo dá celkom dobré
Mne osobne takýto štýl učenia sa - gramatické javy priamo použité vo vetách, ktoré sú často zábavné - lepší ako učenie sa gramatiky z tabuliek ale nie každému to vyhovuje, niektorí ľudia vravia, že potrebujü mať tú gramatiku vysvetlenú proste, nestačí im vidieť ju na príklade
Prvý som začala taliansky pred takmer dvoma rokmi, trvalo mi ho prejsť asi 2 mesiace s tým, že som pistupovala pomaly, na ďalší okruh som prešla, až keď som mala dobre "absorbovaný" okruh pred tým, išla som svojim tempom celému kurzu som sa venovala každý deň minimálne polhodinu (podľa toho, koľko som mala času). Naučila som sa tam naozaj slušné základy taliančiny, gramatiku to má dobre podchytenú, len občas vytrhnutú z kontextu a chýbali vysvetlenia (preto som ku vetám tiež čítala komentáre a gramatické javy často googlila, keď som mala nejaké nejasnosti). Po dokončení kurzu som bola milo prekvapená, že som normálne v pohode rozumela napr. rádio alebo film v taliančine.
Čo sa týka španielčiny, tú som začala pred asi 3-4 mesiacmi a trvalo mi 33 dní ju prejsť - už s pokročilou vedomosťou taliančiny som si španielske slovíčka zapamätávala naozaj rýchlo a gramatické javy som si vyhľadávala len zriedka. Španielsky kurz mi ale prišiel menej komplexný v porovnaní s talianskym, aj čo sa týka slovnej zásoby, aj gramatiky. Hovorenej španielčine mám ešte stále trocha problém rozumieť, ale tie základy ti duolingo dá celkom dobré
Mne osobne takýto štýl učenia sa - gramatické javy priamo použité vo vetách, ktoré sú často zábavné - lepší ako učenie sa gramatiky z tabuliek ale nie každému to vyhovuje, niektorí ľudia vravia, že potrebujü mať tú gramatiku vysvetlenú proste, nestačí im vidieť ju na príklade
4
A taliansky kurz mal viac vtipných viet ako španielsky, všetky som poctivo screenshotovala a mám z nich tabuľku!
5
Eventuálne odporúčam prejsť tiež na podcasty a na videá na youtube - máš veľa videí zameraných a učenie sa jazyka, najviac sa mi osvedčili tie, ktoré sú priamo v cieľovom jazyku, nie vysvetľované skrz angličtinu
Napíš svoj komentár