zasa jeden hlod z prednášky: "a keď sa otrávite
oxidom uhoľnatým, v poslednej chvíli si ešte
stihnite uvedomiť, že vám práve inhiboval komplex
4 dýchacieho reťazca"
oxidom uhoľnatým, v poslednej chvíli si ešte
stihnite uvedomiť, že vám práve inhiboval komplex
4 dýchacieho reťazca"
Komentuj
10 komentov
1
snehovavlocka
3. 12.decembra 2010 20:47
Smiem poprosiť o preklad do reči môjho kmeňa?
2
@snehovavlocka
fúha, to bude náročné
tipujem, že prvej a druhej časti rozumieš takže tretiu by som preložil ako: zablokoval činnosť jedného životne dôležitého zhluku proteínov, ktorý sa zúčastňuje tvorby energie v mitochondriách - môže byť ?
(hoci za výraz tvorba energie by som si mal dať facku)
fúha, to bude náročné
tipujem, že prvej a druhej časti rozumieš takže tretiu by som preložil ako: zablokoval činnosť jedného životne dôležitého zhluku proteínov, ktorý sa zúčastňuje tvorby energie v mitochondriách - môže byť ?
(hoci za výraz tvorba energie by som si mal dať facku)
3
áno, ďakujem
(nebi sa, ja ti dovoľujem v mojej prítomnosti použiť ten nevhodný výraz)
(nebi sa, ja ti dovoľujem v mojej prítomnosti použiť ten nevhodný výraz)
4
nemáš za čo
(ale ten výraz nie je nevhodný, ale totálne nesprávny - správne by tam malo byť tvorby molekuly ATP)
(ale ten výraz nie je nevhodný, ale totálne nesprávny - správne by tam malo byť tvorby molekuly ATP)
5
no to by si mi ale potom musel pripomenúť, čo znamená zas tamto až sa hanbím za toľkú stratu vedomostí :/
6
adenozíntrifosfát = adenín - ribóza - 3 zvyšky kyseliny fosoforečnej
7
no jasné
mne sa aj tak pri ATP v prvom rade vybaví niečo iné, ale to s chémiou nemá nič
mne sa aj tak pri ATP v prvom rade vybaví niečo iné, ale to s chémiou nemá nič
Napíš svoj komentár