Drbkam sa s ruskou pesnickou В путьa a ako... Zatial som prelozila len jednu slohu celu, tak aby davala logiku... Tazky zivot netalentovaneho samouka...
Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.
Не грозим, а говорим.
Мы прошли с тобой полсвета.
Если надо - повторим.
Pusť vragi zapomnjat eto:
Ne grozim, a govorim.
My prošli s toboj polsveta.
Jestli nado-potvorim.
Nech si nepriatelia zapamataju toto:
Nevyhrážame sa, hovoríme? *
Presli sme polovicu sveta,
Ak bude treba pojdeme znova.
*zamýšlam sa, ako inak preložiť-nehrozíme a hovoríme. Myslím ze synonymum vyhrážať sa, sa u nás hodí viac, teoreticky este zastrasovat.
Ale dobra je, ako je!