Don't speak / No Doubt/ - slovenský preklad, ktorý vystihuje všetko to, keď človek stráca to najcennejšie v živote

Ty a ja - bývali sme spolu.
Každá deň, spolu, navždy.

Naozaj mám taký pocit,
že strácam najlepšieho priateľa.
Nemôžem tomu uveriť, že toto by
mohol byť koniec.

Vyzerá to tak, že naozaj odchádzaš.
A je to, je to skutočne tak.
Nuž nechcem to chápať.

Nič nehovor.
Viem, čo vravíš.
Tak, prosím Ťa , prestaň.
Nič nevrav, pretoža to bolí.
Nič nehovor.
Viem, čo máš na mysli.
Nepotrebuje tie Tvoje dôvody.
Nevrav mi nič, pretože ma to zraňuje.

Naše spomienky sú také príjemné,
no niektoré z nich aj hrozne desivé.
Akoby sme umierali - Ty a ja.
S hlavou v rukách sedím a nariekam.

Už je po všetkom,
už prestanem predstierať, kto sme...
Ty a ja - umierame... sme?

 Text piesne

0 0 0 0 0

Komentuj

3 komenty k blogu