Green Day - Wake me up When September ends

Text:

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my father"s come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my father"s come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends

Vlastný preklad:

Leto prišlo a pominulo
Nevinný nemôže nikdy vydržať
Prebuď ma, keď september skončí

Tak ako sa pobral môj otec
Sedem rokov ubehlo tak rýchlo
Prebuď ma, keď september skončí

Znova prichádza dážď
Padajúci z hviezd
Opäť premočený mojou bolesťou
Stáva sa z nás to, čím sme

I keď moja pamäť slabne
Nikdy nezabudnem, čo som stratil
Prebuď ma, keď september skončí

Leto prišlo a pominulo
Nevinný nemôže nikdy vydržať
Prebuď ma, keď september skončí

Opäť rozvoň zvony
Ako sme to robili, keď začínala jar
Prebuď ma, keď september skončí

Znova prichádza dážď
Padajúci z hviezd
Opäť premočený mojou bolesťou
Stáva sa z nás to, čím sme

I keď moja pamäť slabne
Nikdy nezabudnem, čo som stratil
Prebuď ma, keď september skončí

Leto prišlo a pominulo
Nevinný nemôže nikdy vydržať
Prebuď ma, keď september skončí

Tak ako sa pobral môj otec
Dvadsať rokov ubehlo tak rýchlo
Prebuď ma, keď september skončí
Prebuď ma, keď september skončí
Prebuď ma, keď september skončí

***

 Blog

16 0 0 0 0

Komentuj

3 komenty k blogu