Tretia robota! Ako fakt! Naozaj len ja môžem
mať okrem školy aj tri práce Našťastie tá
tretia je len príležitostná a hrozne ma baví No
uvidíme, či sa budem po pár týždňoch smiať
mať okrem školy aj tri práce Našťastie tá
tretia je len príležitostná a hrozne ma baví No
uvidíme, či sa budem po pár týždňoch smiať
Komentuj
7 komentov
3
@fxx
Keď mňa to tak bavíí (bavilo - robila som to zatiaľ raz a tóóľko prachov dávajú!
Zapisovateľka hodnotení na výstavách psov
(ja viem, jedno zamestnanie divnejšie než druhé, ale je to super!
Keď mňa to tak bavíí (bavilo - robila som to zatiaľ raz a tóóľko prachov dávajú!
Zapisovateľka hodnotení na výstavách psov
(ja viem, jedno zamestnanie divnejšie než druhé, ale je to super!
4
@h8u to už čo je za zbytočné "zamestnanie" ? Veď to by dobrovolníci mohli robiť
Máš šťastie,že máš prácu,závidím
Máš šťastie,že máš prácu,závidím
5
@fxx
Vôbec to nie je zbytočné! Je to mrte ťažké, to sa zdá, tí rozhodcovia STRAŠNE rýchlo rozprávajú, rozprávajú to po anglicky a teraz prelož si v sekunde z angličtiny "nožnicový zhryz, výborná mladá suka s typickou samičiou hlavou, s dobrou mechanikou pohybu" a zapíš to
Vôbec to nie je zbytočné! Je to mrte ťažké, to sa zdá, tí rozhodcovia STRAŠNE rýchlo rozprávajú, rozprávajú to po anglicky a teraz prelož si v sekunde z angličtiny "nožnicový zhryz, výborná mladá suka s typickou samičiou hlavou, s dobrou mechanikou pohybu" a zapíš to
6
@h8u OBDIVUJEM ŤA!!!
Odkial vieš tak sakra dobre anglicky? V živote by som hento nepreložil
A to normálne chodíš niekde na výstavy psov a tam to zapisuješ?
Zaujímalo by ma,ako si sa k tejto práci dostala
Odkial vieš tak sakra dobre anglicky? V živote by som hento nepreložil
A to normálne chodíš niekde na výstavy psov a tam to zapisuješ?
Zaujímalo by ma,ako si sa k tejto práci dostala
7
@fxx
Priznám sa, že "nožnicový zhryz" napr. by som predtým preložiť nevedela
Ale dostala som proste také tie základné pojmy a to som sa naučila.. Ostatné už sa dá
A po Anglicky viem dosť dobre si myslím a prekvapivo len zo školy, aj keď sa hanbím rozprávať dosť často
Áno, je výstava, to sˇu na to také špeciálne papiere, najprv tých psov registrujem a potom do tých papierov píšem to hodnotenie, rozhodca stojí pri mne a hovorí mi to, ja to zapisujem
To mamina kamarátka má chovnú stanicu, tak cez ňu
Priznám sa, že "nožnicový zhryz" napr. by som predtým preložiť nevedela
Ale dostala som proste také tie základné pojmy a to som sa naučila.. Ostatné už sa dá
A po Anglicky viem dosť dobre si myslím a prekvapivo len zo školy, aj keď sa hanbím rozprávať dosť často
Áno, je výstava, to sˇu na to také špeciálne papiere, najprv tých psov registrujem a potom do tých papierov píšem to hodnotenie, rozhodca stojí pri mne a hovorí mi to, ja to zapisujem
To mamina kamarátka má chovnú stanicu, tak cez ňu
Napíš svoj komentár
Čo je to zase?