Keď píšem list v angličtine a chcem napísať
svoju ulicu, v ktorej sa nachádza "svätého" ale
píše sa to so skratkou "sv." môžem to tak
napísať? Pokial viem, tak by sa také názvy
nemali prekladať či? Len že či tam nebude vadiť
tá bodka.
svoju ulicu, v ktorej sa nachádza "svätého" ale
píše sa to so skratkou "sv." môžem to tak
napísať? Pokial viem, tak by sa také názvy
nemali prekladať či? Len že či tam nebude vadiť
tá bodka.
Komentuj
2 komenty
1
11mat12
13. 5.mája 2013 17:32
názvy sa nemusia prekladať, ale ak by si to preložila tak sa nič nestane , inač preklad po anglicky je saint a skratka St.
2
@11mat12 viem aký je preklad, len som si nebola istá, či to preložiť alebo nie
A až etraz som si uvedomila, že bodka tam nemôže vadiť
Dakujem
A až etraz som si uvedomila, že bodka tam nemôže vadiť
Dakujem
Napíš svoj komentár