hm. "viem ti to prepísať z VHS na DVD, už iba jeden kábel mi treba kúpiť" evidentne u rodiča znamená "natočím to webkamerou z obrazovky a hodím na YouTube" .
Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.