je tu niekto kto plynule hovorí po rusky?
Komentuj
10 komentov
1
dumbledore
15. 12.decembra 2015 23:04
Veď ty
2
@dumbledore nerob si srandu , ale mám pocit že sme na celom birdze len piati lebo všetko stále tí istí komentujú všade
5
a inac potrebujes nieco prelozit alebo tak? ci sa len tak pytas
6
@jozotraktorista hm mám problémy pri učení sa neviem napr ked chcem preložiť vetu
Jej deti sa hrajú
tak to je jej deti igrayut sya (sorry že píšem takto ale nemám azbuku
alebo len- jej deti igrayut
duolingo tvrdí že je to tá druhá možnosť
Её дети играют. - takto to vyzerá po rusky ak by si nechápal hento
Jej deti sa hrajú
tak to je jej deti igrayut sya (sorry že píšem takto ale nemám azbuku
alebo len- jej deti igrayut
duolingo tvrdí že je to tá druhá možnosť
Её дети играют. - takto to vyzerá po rusky ak by si nechápal hento
11
ja by som tiez napisala Её дети играют, pretoze ku slovenskému ekvivalentu máš ruský bez ся (играть в прятки, в футбол,...) alebo proste len ked chceš povedať,že sa deti hrajú.
s "играться" som sa ešte v tomto kontexte nestretla
s "играться" som sa ešte v tomto kontexte nestretla
Napíš svoj komentár