Ssnehulienka

CV by nemalo byť dlhšie než dve strany. treba vedieť vyhádzať nepodstatné veci.

@grietusha and yet, there we go tak, mam tam vsetky certifikaty a skolenia, a proste nemozem niektore nechat a niektore vyhodiť. aj prac tam ma vela, kvoli tomu, ze ako prekladatelka som mala vela roznych mensich jobov, tak isto dolezite kedze ptorebujme ukazat ze mam skill v tejto oblasti. so nothing to do here

tak sama, keby som si neskracovala CV na dve strany (predstav si, že budeš mať 35 a ešte viac skúseností, ktoré nebudeš schopná pretriediť. ktorému personalistovi sa to bude chcieť čítať?), mi to vyjde na 4 s milión vecami, ktoré sa mi zdajú podstatné. a napriek tomu to skracujem, viem, ako sa na CV pozerajú personalisti či ľudia, čo riešia pohovory. ako prekladateľka to môžeš zhrnúť do jedného časového bloku a v skratke vymenovať, na ktorých veciach si robila. například.
ako jasné, teraz ti to vyšlo a je to super.

a vlastne... sorry, že samozvane radím, rozširuj si CV aj do budúcna.

Tiez si myslim, ze by to bolo uhladnejsie aspon do tych 3-och stran, ale ked teda mas pohovor, asi to nebol problem.

@grietusha nie akoze ja chapem, ze to myslis dobre, to iste mas s motivacnym listom a podobnymi, tiez kto by to cital keby to bolo na dve strany. ale ja to skor vidim tak, ze ked budem starsia tak uz za mna budu hovorit ovela vacsie a relevantnejsie skusenosti ako teraz, takze vtedy uz nebudem mat problem iste veci odtial vyhodit, lebo budem mat silne certifikaty/joby a podobne. a sestra mi robi v personalnej agenture cize kusok z tej teorie mam, takze no worries