Sarah_whiteflower

ja by som brala to tlmočníctv

Svedctina, si robis srandu??? :o Bola som v tom, ze to len ja som taka sialena Jasne, odbory su skvele, a kam konkretne sa ides uchadzat?

no, tak ja by som najviac brala jeden odbor, na ktorý sa kvôli zlým maturitným predmetom hlásiť nemôžem... ale to tlmočníctvo ma tiež láka asi najviac ale neviem či sa dostanem....

a švédčina mi príde ako úplne úžasný a výborne využiteľný nápad.... a krásny jazyk...

a konkrétne sa jedná o Univerzitu Komenského v Bratislave, Filozofickú fakultu.

A aky odbor by si najviac brala?

Mne sa svedstina tiez zda uzasna, ved sa ju aj pokusam ucit (ale material dost bieda, idem objednavat z USA aj s CD, ty sa z coho ucis?, ak si sa teda zacala ).. a prekvapilo ma to jednoducho preto, ze som zatial vzdy bola jedina siroko-daleko, co tuzi po niecom takom

Tak kazdopadne good luck

nuž, čo sa týka tlmočníctva, tak som sa spoľahla na to, že švédčinu sa práveže naučím na výške, pretože základy na prijatie na školu dokonca nepotrebujú a nepožadujú, čo je veľký úspech. Nečakala som to

Najviac by som brala psychológiu, ale nakoľko nemôžem, tak vyhráva buď Literárna komunikácia alebo Tlmočníctvo, to asi trochu viac...

znie to dobre

ja by som určite brala anglinu a švédčinu... na to isté sa hlási aj jedna moja známa ...

lol vy tu všetci vravíte o tom, čo by ste určite brali Ale však aj ja by som to brala, ale treba mať aj nejakú rezervu nie?

@5 prepáč, že sa ti tu do toho miešam,ale len som sa pousmiala nad tým ako si myslíš, že sa švédčtinu naučíš tam v BB na tlmočníctvo do odboru berú ľudí,čo sú v podstate maďari a idú študovať tlmočníctvo maďarčina slovenčina, a slovenčinu vôbec nevedia, diktát napíšu s 95chybami...(vianoce s tvrdym y) ale prímačky zo slovenčiny robiť nemuseli...(to je čiastočne uvedné ako príklad,čiastočne pravda) ja som na tlmočníctve v BB na angline-slovine...lebo iný jazyk neviem natoľko aby som si ho skombinovala s anglinou...neviem ako v BA, ale je normálne, že keď študuješ jazyk, študuješ aj jeho systém, fonetiku fonológiu, ale aj historické dejiny napr. teda Anglicka alebo Švédska...v tom konkrétnom jazyku,nie po slovensky...teda neviem ako vás tam chcú učiť dejiny Švédska keď nebudete vedieť po Švédsky ani zaťat...no ktovie, možno je BA Fif UK výnimočná v tomto,iná...každopádne odporúčam, čo sa prekladateľstva-tlmočníctva týka - priprav sa na najhoršie!!! či už čo sa týka počtu predmetov, počtu skúšok, náročnosti na štúdium...ja som sa celý gympel učila minimálne a teraz dosť zaberám, aby som to zvládala (mám 15 skúšok) veľa šťastia, nech si výškou spokojná

Ďakujem za upozornenie na všetko Ešte ani neviem, či pôjdem na to tlmočníctvo, bol to taký môj výber, ešte si aj pozisťujem veci, toto je ale úzky výber tých vecí, na ktoré by som sa chcela dostať... budem sa spoliehať na to, že som čisto lingvistický typ a že za rok som dokázala z Angliny zatiahnuť natoľko, že som spravila A úroveň matury na veľmi dobrú dvojku a podľa mňa bola aj tak neprávom Ale fakt, vďaka za tipy, nuž, v najhoršom sa teda obesím a tak sa budem učiť ako netopier...