Je podľa vás lepšie keď sa (trebárs v dotazníkoch) používa aj ženská forma (bol/a som) alebo iba mužská forma? Aj z hľadiska zrozumiteľnosti a čitateľnosti
Komentuj
23 komentov
1
burn
23. 12.decembra 2020 14:46
Ja som za jednoduchost, muzska forma mi uplne staci a vobec ma neuraza
5
Je mi to uplne jedno, ale mne by sa najviac páčil stredný rod, príde mi to roztomile aj som sa tu snažila kedysi pisat moznosti v anketach v strednom rode, ale veľa ludom sa to nepacilo ...samozrejme len myslene ako vtip, jasne že v žiadnych oficialnych dotaznikoch by to nešlo.
6
keď človek berie dotazník neutrálne a je akože spracovaný pre osobu a nezáleží na pohlaví (lebo sú samozrejme dotazníky aj také, ktoré sú len pre ženy či mužov) , tak asi vypracovať dotazník skôr neutrálne to nikoho nemôže uraziť.
tj. len človek, jednotlivec, ľudská bytosť, osoba, subjekt...
pokiaľ treba označiť len jednu skupinu ľudí, či pohlavia, až vtedy by som riešil aj takúto formu, konkrétne keď oslovuješ ženy.
tj. len človek, jednotlivec, ľudská bytosť, osoba, subjekt...
pokiaľ treba označiť len jednu skupinu ľudí, či pohlavia, až vtedy by som riešil aj takúto formu, konkrétne keď oslovuješ ženy.
8
Mne by vadilo, keby mam takyto dotaznik vyrobit. Ako srat sa s tym, aby som nikde nezabudol aj na zensku (pripadne aj na muzsku) formu. Z mojho pohladu by bolo idealne, keby existovalo nejake neutralne oslovenie, ktorym by sa to vyriesilo a bolo by jasne, ze sa tym myslia ludia obecne, napriklad vykanie, takze nie bol a bola, ale boli.
9
@mefistofel no to mi došlo, že keď oslovujem ženy, použijem ženský rod ale to, ktorá forma je neutrálnejšia je asi subjektívne, pre mňa asi tá inkluzívna, ale keď sú niekde dve-tri slovesá tak mi to pripadá prepchaté, neviem
@jerometoucanrainbow awwww
@jerometoucanrainbow awwww
11
@9 ja ako vypĺňam dotazník, to má rovnakú periódu ako Halleyho kométa, ale ty tu dlhodobo pôsobíš, ža máš všetkých päť pohromade, tak by asi kométa spravila výnimočny prelet
12
Rád by som bol inkluzívnejší, ale obe formy sú podľa mňa na úkor jasnosti a rušia
13
To je úplne jedno. Lepšie je, keď je dotazník dobre urobený. To je oveľa, oveľa väčší problém. Aj minule tu koloval jeden taký... teda skôr "dotazník" ako dotazník
14
a co kebyze vykas? tym sa uplne vyhnes tejto dileme, budes to mat jednoduchsie a nikto sa neurazi...
napr. "boli ste niekedy...."?
napr. "boli ste niekedy...."?
15
@james98 ten dotazník nerobím ja, iba ho prekladám, takže na tom, ako je urobený asi už nič nezmením, môžem iba overthinkovať nad takýmito možno nepodstatnými vecami
17
@lenkaska1 jasné, v otázkach vykám, problém je s odpoveďami "boli sme voliť" predsa len znie divne, ak je otázka na teba a nie na celú tvoju rodinu napr
19
Jaaj to mi vôbec nenapadlo ako za mna je to ok aj iba v mužskom
20
ti mozem poslat moj a rovno mi ho mozes vyplnit potom ti vyplnim aj ja
22
možno by to pôsobilo o niečo prepracovanejšie s tým ženským rodom, ale ak je to taký dotazník ako napr. ten čo sa podáva daňové priznanie kde sú strašne nahusto napísané informácie tak tam to skôr uškodí
23
@torpedo08 neboj sa, z toho by som ťa určite nepodozrievala
A všetkým ďakujem za odpovede, dám tú mužskú verziu
A všetkým ďakujem za odpovede, dám tú mužskú verziu
Napíš svoj komentár