Kolosko
30-ročný muž
najnedávnejšie lognutie
dnes 09:19
3750 dní na BIRDZi
regnutý od 30. marca 2012
Uzasny pocit pocut posledny krat hrat nasu statnu hymnu na sampionate!
15 komentov
1
james98
21. 5.mája 2022 22:10

Ale vidíš, že stratégia pána Golonku opäť zaäčinkovala
2
Hovorí sa tomu národná hymna nie štátna hymna…keď už si troll, aspoň sa vyjadruj korektne.
3
@manutdman @2 Nemáš pravdu, ale absolútne. Hovorí sa tomu štátna hymna, rovno aj v Ústave SR. A inak: » www.vlada.gov.sk/statna-hymna/...
4
@manutdman @2 ? toto su vety priamo z ustavy
"Štátnymi symbolmi Slovenskej republiky sú štátny znak, štátna vlajka, štátna pečať a štátna hymna."
"Štátnou hymnou Slovenskej republiky sú prvé dve slohy piesne Nad Tatrou sa blýska."
"Štátnymi symbolmi Slovenskej republiky sú štátny znak, štátna vlajka, štátna pečať a štátna hymna."
"Štátnou hymnou Slovenskej republiky sú prvé dve slohy piesne Nad Tatrou sa blýska."
5
Ale je to nepresné. Hymna prezentuje v prvom rade národ, nie územie. V angličtine tiež nemáš výraz “state anthem” ale “national anthem” práve z tohto dôvodu.
8
mozno ta ten smiech prejde, ked tieto majstrovstva vyhrame a z velmi dobreho zdroja mam ze vyhrame, vsetko je uz dohodnute
9
ešte keby sa naučíš, že posledný a krát sa píše SPOLU nie OSVE .. aký by bol ten život krásny
11
@manutdman @5 wau.. si ma rozsekal.. takže ak je to v angličtine "national anthem" tak v slovenčine to nemôže byť štátna hymna..
lebo všetko sa prekladá "doslovne" a nie "významovo"..
to že použijú iné frázy, neznačí, že to u nás "voláme zle"..
ale .. robím to nerád.. ale nedá sa mi pri tomto úsmevnom bonmote od teba nespomenúť, že čo iné sa dá čakať od človeka s takým nickom
lebo všetko sa prekladá "doslovne" a nie "významovo"..
to že použijú iné frázy, neznačí, že to u nás "voláme zle"..
ale .. robím to nerád.. ale nedá sa mi pri tomto úsmevnom bonmote od teba nespomenúť, že čo iné sa dá čakať od človeka s takým nickom
12
Ty ani nevieš rozdiel medzi Holandskom a Nizozemskom takže neviem prečo sa tu vyjadruješ @johnysheek @11
13
@manutdman @12 viem..
co nic nemeni na tom, ze spisovna slovencina ma svoje pravidla a tymi nie su tvoje predstavy
co nic nemeni na tom, ze spisovna slovencina ma svoje pravidla a tymi nie su tvoje predstavy
14
@johnysheek @13 Keď to je spisovné, neznamená to ešte, že to musí aj správne vyjadrovať význam slova.

Napíš svoj komentár
- 1 Foxhound: Dnes som zistil, že môj otec je už 2 mesiace po smrti. Taktiež...
- 2 Kolosko: Konecne uz funguju Hlavne spravy aj Infovojna aj tak ich podla zakona...
- 3 Priekala: youtu.be/c-3vPxKdj6o...
- 4 Abstraktdepres: Vonku je prijemny chlad a mrholí. Cesty sa pod pouličnom osvetlením lesknú. Po búrke...
- 5 Abstraktdepres: Výborné prerábky do štýlu bossanova od Nouvelle Vague. youtu.be/zXhLFb34nz4...
- 6 Mariquittka: Jason Derulo - Take You Dancing www.youtube.com/watch?v=vC8...
- 7 Bot: youtu.be/gOZAQOxYr0g...
- 8 Bot: Good morning sunshine, the world says "Hello!"
- 1 Foxhound: Dnes som zistil, že môj otec je už 2 mesiace po smrti. Taktiež...
- 2 Mishenka09: caute birdzaci
- 3 Lenkaska1: Tak posledne 2 mesiace boli pre mňa extremne náročné, keďže som riešila vážne...
- 4 Teal: Tí rakeťáci už na mňa vôbec nechcú reagovať, nespolupracujú ani trochu... Ani len...
- 5 458katka: V poslednej dobe ma ľudia strašne serú
- 6 Kolosko: Konecne uz funguju Hlavne spravy aj Infovojna aj tak ich podla zakona...
- 7 Abstraktdepres: Sústredené počúvanie hudby je pre mňa ako droga. Jediná legálna. Robí život krajším. Emocie...
- 8 Dreyjir: Chcela som si zaplávať a kúpiť si melón, tak som si bola zaplávať...
- 9 Gombik35: Neviete niekto ako je to s vrátením okuliarov na eyerime ? Ak si objednám...
- 10 Yoss: Let the rain come down and wash away my tears Let it...
- 1 Ohtouchmytralala: je ok mat ako zadany clovek crush na niekoho ineho? mam frajera, vo...
- 2 Abstraktdepres: Tento rok 6 uzavretých manželstiev ľudí zhruba v mojom veku. Prídu kočíky a hypotéky....
- 3 Priekala: Najhoršia návšteva je taká, ktorá neobsedí a pociťuje stále potrebu vám pomáhať, ...
- 4 Azizi: Prečo moje macochy (otcove frajerky) musia byt vzdy tak neprijemne a obmedzovat moj styk...
- 5 James98: Hádanka na večer: Ako sa volá človek, ktorý bol nominovaný na Nobelovu cenu...
- 6 Azizi: Ahojte, veľmi prosím, mali by ste niekto voľný Birdz nick pre jednu...
- 7 Thunderstorm: aký je podľa vás najmizernejší slovenský hudobný festival?
- 8 Foxhound: Dnes som zistil, že môj otec je už 2 mesiace po smrti. Taktiež...
- 9 Clarise: Ľudia prosím vás nechoďte do vody keď ste opití alebo keď ste si nie...
- 10 Mishenka09: caute birdzaci