Webky

Bob Dylan - Let Me Die In My Footsteps

I will not go down under the ground
"Cause somebody tells me that death"s comin" "round
An" I will not carry myself down to die
When I go to my grave my head will be high,
Let me die in my footsteps
Before I go down under the ground.

There"s been rumors of war and wars that have been
The meaning of the life has been lost in the wind
And some people thinkin" that the end is close by
"Stead of learnin" to live they are learning to die.
Let me die in my footsteps
Before I go down under the ground.

I don"t know if I"m smart but I think I can see
When someone is pullin" the wool over me
And if this war comes and death"s all around
Let me die on this land "fore I die underground.
Let me die in my footsteps
Before I go down under the ground.

There"s always been people that have to cause fear
They"ve been talking of the war now for many long years
I have read all their statements and I"ve not said a word
But now Lawd God, let my poor voice be heard.
Let me die in my footsteps
Before I go down under the ground.

If I had rubies and riches and crowns
I"d buy the whole world and change things around
I"d throw all the guns and the tanks in the sea
For they are mistakes of a past history.
Let me die in my footsteps
Before I go down under the ground.

Let me drink from the waters where the mountain streams flood
Let me smell of wildflowers flow free through my blood
Let me sleep in your meadows with the green grassy leaves
Let me walk down the highway with my brother in peace.
Let me die in my footsteps
Before I go down under the ground.

Go out in your country where the land meets the sun
See the craters and the canyons where the waterfalls run
Nevada, New Mexico, Arizona, Idaho
Let every state in this union seep in your souls.
And you"ll die in your footsteps
Before you go down under the ground.


Oscar Wilde - Requiescat

Pod snehom, blízko je,
tak stíš svoj krok,
stíš hlas, nech počuje
dych stokrások.

Jej zlatých vlasov jas
už skryla sneť,
šla krásna, príliš včas
na onen svet.

Ľalia spanilá
a bielučká,
čo ženstvo tušila
len zľahučka.

Náhrobok z kameňa,
zem ťaživá,
má svoj mier, to len ja
mriem zaživa.

Nevstúpi spev či rým
jej do snov, viem,
to ja tu mŕtvy spím,
nado mnou zem.


Regina Spektor - Laughing With

No one laughs at God in a hospital
No one laughs at God in a war
No one"s laughing at God when they"re starving or freezing or so very poor

No one laughs at God when the doctor calls after some routine tests
No one"s laughing at God when it"s gotten real late and their kid"s not back from that party yet

No one laughs at God when their airplane starts to uncontrollably shake
No one"s laughing at God when they see the one they love hand in hand with someone else and they hope that they"re mistaken
No one laughs at God when the cops knock on their door and they say "We"ve got some bad new, sir,"
No one"s laughing at God when there"s a famine, fire or flood

But God can be funny
At a cocktail party while listening to a good God-themed joke or
Or when the crazies say he hates us and they get so red in the head you think that they"re about to choke

God can be funny
When told he"ll give you money if you just pray the right way
And when presented like a genie
Who does magic like Houdini
Or grants wishes like Jiminy Cricket and Santa Claus

God can be so hilarious
Ha ha
Ha ha

No one laughs at God in a hospital
No one laughs at God in a war
No one"s laughing at God when they"ve lost all they got and they don"t know what for

No one laughs at God on the day they realize that the last sight they"ll ever see is a pair of hateful eyes
No one"s laughing at God when they"re saying their goodbyes

But God can be funny
At a cocktail party while listening to a good God-themed joke or
Or when the crazies say he hates us and they get so red in the head you think that they"re about to choke

God can be funny
When told he"ll give you money if you just pray the right way
And when presented like a genie
Who does magic like Houdini
Or grants wishes like Jiminy Cricket and Santa Claus

....

Jaromír Nohavica - Já si to pamatuju

Chtěl jsem ti zavolat a říct, že jsi má milá,
jediná na světě, která mi ještě zbyla,
chtěl jsem ti prostě jenom říci, že jsi láskou mojí
a teď se bojím, normálně bojím.
V mobilu slyším, jak tam někdo cizí dýchá,
veliké ucho se mi do života míchá,
co já vím, kdo se mi na druhé straně potutelně směje.
Má lásko, zle je, normálně zle je.

Chtěl jsem být s tebou, jen s tebou nejvíce,
nějací přizdisráči se mi tlačí do mé vlastní ložnice
a tvrdí, zvědaví prdi,
že je to pro mé dobro,
že jsou na svou čestnou práci hrdi,
já děkuju, Veliký bratře,
sedící na fotelu úplně v tom nejhořejším patře,
já děkuju, Veliký bratře,
nemysli si, že každá díra v stropě bělobou se zatře,
to už tu bylo,
s tebou i bez tebe,
já o tom něco vím,
zasrané STB,
já si to pamatuju,
tu hrůzu pamatuju,
ty noci pamatuju,
ta rána pamatuju,
zákazy pamatuju,
seznamy pamatuju,
ty lidi pamatuju,
sebe si pamatuju,
zbabělce pamatuju,
hrdiny pamatuju,
mlčící pamatuju,
tebe si pamatuju,
má lásko, pamatuju.

V novinách zahlédl jsem vlastní podobiznu,
narozen v komunizmu, umřu v komunizmu,
Na četu ČT četují si s mačetami četné čety
jako před léty ty samé věty.
Lidé se radují, jak je ta pravda prostá,
dobře mu tak, však on ví, za co dostal
a mezi těmi všemi darebáky jako jeden z mnoha:
Vica noha, nějaký Vica noha.

Chtěl jsem být s tebou, jen s tebou nejvíce,
nějací přizdisráči se mi tlačí do mé vlastní ložnice
a tvrdí, zvědaví prdi,
že je to pro mé dobro,
že jsou na svou čestnou práci hrdi,
já děkuju, Veliký bratře,
sedící na fotelu úplně v tom nejhořejším patře,
já děkuju, Veliký bratře,
nemysli si, že každá díra v stropě bělobou se zatře,

to už tu bylo,
jen v jiném duetu,
všechno se vrací
a je to zase tu,
to vše je zase tady,
ta hrůza zase tady,
ty noci zase tady,
ta rána zase tady,
zákazy zase tady,
seznamy zase tady,
ti lidi zase tady
i já jsem zase tady,
zbabělci zase tady
i čistí zase tady,
mlčící zase tady
i ty jsi stále tady,
má lásko, stále tady.

Uděláme z tebe kašpárka na niti,
tititi…
uděláme z tebe, to co ze sebe,
bebebé…
uděláme z tebe vyvrhele,
televizního Jů i Hele,
uděláme z tebe tibetského dalajlámu,
Václava Havla nebo jeho první dámu,
uděláme z tebe hloupého valacha,
čistého anděla i špinavého raracha,
uděláme z tebe Ragulina i Holíka,
uděláme z tebe zase alkoholika,
uděláme z tebe tintili vantili,
bude ti to pěkně slušet v režné košili,
uděláme z tebe Jerryho i Toma,
aby ses tu cítil fakt jak doma,
hřebíkem tě přibijeme jako kočku na vrata,
tatata tátátá tatata !